Член правления Санкт-Петербургского отделения Союза Переводчиков России, генеральный директор ООО «ЛингваКонтакт». Преподаватель базового курса. Смотреть полностью.

Переводчик с многолетним стажем, директор производственного отдела ООО «ЛингваКонтакт», специалист по переводческим программам. Преподаватель базового курса. Смотреть полностью.

Закончила СПбГМУ им. академика И.П. Павлова (лечебное дело) и РГПУ им. А.И. Герцена (перевод в сфере профессиональной коммуникации). Читает лекции по медицинскому переводу в рамках проекта ECPD Webinars. Синхронный переводчик. Преподаватель курсов «Основы медицинских знаний» и «Перевод документации к мед. изделиям». Смотреть полностью.

Преподаватель кафедры перевода и переводоведения Московского государственного лингвистического университета. Практикующий устный переводчик (синхронный, последовательный перевод). В данный момент работает над диссертацией «Синтаксические трансформации в синхронном переводе». Принимал участие в создании пособия «Мир перевода». Преподаватель двух курсов по синхронному переводу. Смотреть полностью.

Переводчик, редактор, технический специалист, менеджер проектов и преподаватель. В данный момент руководит собственной переводческой компанией в Бельгии и преподает курс по менеджменту проектов в четырех университетах. Автор книги “How to manage your translation projects”, которая вышла на французском языке и была затем переведена на английский язык. Преподаватель курса по управлению переводческими проектами. Смотреть полностью.

Автор 3 учебных пособий по методике преподавания иностранного языка и более 20 научно-методических статей по аспектам работы с иностранным языком и переводом. Автор электронного обучающего ресурса “Military Education”. Преподаватель курса по военно-техническому переводу. Смотреть полностью.

Филолог-германист, старший преподаватель кафедры английского языка экономики и права филологического факультета СПбГУ. Практикующий переводчик, специализирующийся в области экономики, культуры, в переводе научных, публицистических текстов и деловой документации. Смотреть полностью.

Переводчик-фрилансер, преподаватель, независимый консультант по локализации и переводу.
Сферы профессиональных интересов: информационные технологии, применение ИТ в сфере перевода, машинное обучение и машинный перевод. Преподаватель курса по ИТ-переводу. Смотреть полностью.

Переводчик с многолетним стажем, в настоящий момент возглавляет бюро переводов Волгоградской торгово-промышленной палаты. Член Союза переводчиков России. Смотреть полностью.

Практикующий переводчик и редактор с двумя высшими образованиями: переводческим и юридическим. Несколько лет проработала в компании Хендэ Мотор Мануфактуринг Рус и сотрудничала с другими компаниями, осуществляя перевод юридической, финансовой и банковской документации, документации в нефтегазовой отрасли и постановлений судов. С 2017 года работает методистом в школе перевода «ЛингваКонтакт». Смотреть полностью.

Переводчик с многолетним стажем, работает в нефтегазовой отрасли более 17 лет. Прошла путь от переводчика-помощника вице-президента компании до руководителя отдела переводов. Имеет международные сертификаты, подтверждающие квалификацию в области нефтегазовой терминологии. Смотреть полностью.

Доцент СПбПУ Петра Великого, председатель правления Ассоциации преподавателей перевода, член Союза переводчиков России. Организатор конкурса устного перевода Tri-D-Int. Практикующий устный и письменный переводчик. Автор более 100 научных и научно-методических работ и учебных пособий, разработчик ряда авторских учебных курсов. Преподаватель курса последовательного перевода. Смотреть полностью.