Bloody/Bleeding – Блин, чертовски
Ругательство, которое можно перевести как: «Блин!», «Чёрт!», «чертовски».
Значение
Bloody – сленговый термин, возникший в Великобритании и часто используемый как восклицание или усилитель. Обычно его считают мягким ругательством. Некоторые считают использование слова “Bloody” вульгарным или грубым, в то время как другие видят в нем безобидный способ подчеркнуть утверждение. В последние годы этот термин стал более общепринятым и теперь широко используется в средствах массовой информации и популярной культуре. Однако все еще есть некоторые, кто считает его неуместным или оскорбительным.
Происхождение
Происхождение этого термина не совсем ясно, но считается, что он произошел от фразы "By our Lady", которая использовалась в качестве клятвы в Средние века.
Синонимичные фразы
“Damn” означает выражение гнева или раздражения.
“Blooming” – британский сленговый термин, который используется для усиления эффекта удивления или акцента.
“Murderous” означает что-то очень привлекательное, что может тебя убить.
Примеры предложений
-
You're as useless as a bloody chocolate teapot.
-
Bloody hell, that's a terrible idea.
-
That party was a bloody disaster.
-
Get the bloody hell out of my sight.
-
I don't give a bloody damn about your feelings.
Заключение
“Bloody” – распространённое ругательство, которое считается более мягким и менее оскорбительным, чем другие, более резкие альтернативы.