Блог
Приглашаем всех желающих на следующие курсы, которые стартуют в сентябре.
Дата публикации: 10.08.2018
265 просмотров
14 августа в нашей школе перевода начинается курс "Основы перевода в сфере культуры и искусства". Ведет обучение уже знакомая многим нашим коллегам Татьяна Швец. До недавних пор переводческое сообщество знало Татьяну исключительно как специалиста в сфере военно-технического перевода. Однако интересы Татьяны не ограничиваются только военной тематикой, ведь она еще и дипломированный искусствовед. Она принимала участие в организации различных художественных выставок и имеет опыт работы в аукционном доме. Именно об этой стороне жизни Татьяны мы и решили поговорить в этот раз.
Дата публикации: 30.07.2018
115 просмотров
В этой статье мы хотим вам показать памятники переводчикам, расположенные в разных странах. Читайте, смотрите, вдохновляйтесь и отправляйтесь покорять новые вершины переводческого мастерства!
Дата публикации: 10.07.2018
1109 просмотров
Дата публикации: 05.07.2018
176 просмотров
Некоторое время назад в одном из переводческих интернет-сообществ был задан вопрос о полезных ресурсах на тему косметики (уходовой и декоративной), ведь тексты с описанием продукции и различных косметологических процедур переводить бывает очень непросто.
Мы тоже поучаствовали в обсуждении и нашли небольшой список полезных материалов. Публикуем его в нашем блоге, потому что уверены, что кому-то из наших читателей он обязательно пригодится.
Дата публикации: 21.06.2018
528 просмотров
В нашей школе появился новый курс "Основы медицинского перевода", который ведет опытнейший медицинский переводчик Иван Борщевский. Мы очень хотели узнать больше об Иване и познакомить с ним наших читателей, ведь это интереснейший человек и суперпрофессионал своего дела. Из интервью вы узнаете об увлечениях Ивана, о деле всей его жизни - поддержке определенных категорий пациентов, а также о том, какие задачи он ставит перед собой на курсе, и как эти задачи повлияли на общую программу курса.
Дата публикации: 01.06.2018
477 просмотров
Культурное и научное взаимодействие объединяет не только переводчиков и заказчиков их услуг, но и исследователей, педагогов и предпринимателей в области нашего большого и благородного дела.
Дата публикации: 28.05.2018
366 просмотров
21 мая мы запускаем первый поток обновленного курса "Редактирование технического перевода". Вести обучение будет наш штатный методист, опытный переводчик и редактор Юлия Соломеина. Недавно мы с Юлией побеседовали о том, как она пришла в мир редактирования, чем ее привлекает преподавание, каких участников она ждет на своем курсе и чего желает коллегам-переводчикам.
Дата публикации: 03.05.2018
368 просмотров
Друзья и коллеги, поздравляем всех с 1 мая!
Дата публикации: 01.05.2018
172 просмотров
"Друзья, наш курс «Бизнес перевода», который стартует через 2 дня, будет включать идеи из десятков книг, прочитанных мной за последние годы. Однако я выберу только те, что действительно сработали для меня лично и для моей компании", - Федор Кондратович.
Дата публикации: 09.04.2018
675 просмотров
Дорогие наши коллеги, поздравляем всех со светлым праздником Пасхи! Желаем тепла, радости, мира и всего самого лучшего!
Дата публикации: 06.04.2018
197 просмотров
Мы приготовили небольшой список материалов, который может помочь переводчикам, выполняющим заказы на перевод в области культуры и искусства.
Дата публикации: 21.03.2018
623 просмотров
Апрель - по-настоящему потрясающий месяц в нашей школе перевода. У нас стартуют сразу два новых курса!
Дата публикации: 16.03.2018
346 просмотров
Смотрите также:
