-
(Русский) Анна Зейгерман, Нью-Йорк
Sorry, this entry is only available in Russian.
-
(Русский) Наталья Размолова, Томск
Sorry, this entry is only available in Russian.
-
(Русский) Елена Кальницкая, Белгород
Sorry, this entry is only available in Russian.
-
(Русский) Екатерина Блохина, Симферополь
Sorry, this entry is only available in Russian.
-
Daria Laminskaya, Saint Petersburg
A lot of useful information for a beginner who just graduated from a university. Fewer new discoveries for a person who has been translating for some time. But it was still very interesting! Big thanks to Alexander Murzakov, Andrei Gushin and Fedor Kondratovich for the training!
-
Anastasiya Ilyayeva, Dimitrovgrad
The Translation and Software modules had a perfect combination of theoretical information and practical advice. Even translators with specialized education need to revise the theory from time to time. As for the Business module, although it’s mainly designed for freelancers, it still gave me a lot of useful information and interesting ideas. I think these courses are extremely helpful for experienced translators because they allow us to stay on top of the industry. As for beginners, these courses are simply a must for them.
-
Natalia Malkova, Tyumen
Thank you for the course. I received a lot of useful information about the translation process, preparation of files for translation, working with CAT tools, legal and tax aspects of working as an individual entrepreneur.
The course includes not only live online communication with the teachers, but also home tasks and feedback from the teachers. All course materials are provided, including video recordings and electronic documents, which allows you to start practicing the training practically right away.
Special thanks to the teachers for their patience and for the friendly atmosphere during the classes. -
Olga Okuneva, Saint Petersburg
Very useful courses. The teachers are excellent! They really shared their best knowledge with us. The Technology and Business modules were extremely informative. The Translation module was also very interesting, though it’s definitely impossible to teach translation in a couple months. One needs a lot of practice to master it.
-
Svetlana Kostina, Tomsk
Dear teachers, thank you very much! I am very pleased with the amount of information received and with the quality of this training. You did your best to share a lot of new, valuable and useful information and I was happy to learn from you!
-
Anna Stepanova, Cheboksary
To be honest, when I paid for the course I had doubts (and not minor ones) that I would learn anything of use in my translating work. I was wrong to doubt! About the course briefly. Experienced teachers. Professional Approach. Friendly relations. Unbelievably large, varied and useful material.
-
Dmitri Bushkov, Moscow
Thank you for the training!
I liked it very much, the training was extremely informative. Now I understand the essentials of this job much better!
We had language classes, learned how to use software for translating, how to organize our work and deal with the orders.
All of the teachers tried to do their best. -
Iulia Khitrova, Ulianovsk
Thank you for all the useful material! The subjects we studied were covered in detail, including examples. I learnt a lot and will recommend your courses to my friends.
-
Maria Puchkova, Moscow
I really enjoyed the course. Firstly the content, there was a lot of material, many useful guidelines and tips, advice of experienced translators. In this respect the course exceeded my expectations. I learnt lots of new things that have substantially improved my translating arsenal. The materials were always accessible after the lessons and we could look at them at our leisure if we’d missed a lesson or something wasn’t clear.
-
Elena Kraizel, Ekaterinburg
I want to say “THANK YOU” for your work.
I have great sympathy, respect and gratitude towards your colleagues. The training was very useful and provided me with a lot of important information.
The material presented during the training is really useful.
The students are treated with great care, the teachers are always ready to help and support everyone.
I wish your company prosperity and great projects in future!